„Mama, kann ich auch Geld ham?“, fragte der Kobold in der Bremer Fußgängerzone, nachdem das Tochterkind dem russischen Seemannschor etwas in den Kasten gepackt hatte.
Ich nicke und gebe ihm auch eine Münze in die Hand.
Er geht drei Schritte vorwärts und just in diesem Moment bringen die fünf Männer mit Wucht und Lautstärke ein herzzerreißendes Lied zu seinem Höhepunkt.
Der Kobold springt entsetzt quiekend einen halben Meter zurück und flüstert:
„Ich trau mich das nich so alleine! Die Männers sind so laut!“
Ich schmunzle ein bisschen, will etwas sagen, aber das Tochterkind nimmt ihn schon in den Arm und sagt:
„Komm, wir gehen zusammen. Ich pass auf dich auf!“
„Auch mit die Männers?“
„Ja, auch bei den Männern.“